Øvelse - Danmark set med inderens øjne

Billedøvelse – at se egen kultur som subjektiv

Gruppe/individuel

Målgruppe: - Alle med tilknytning til dansk kultur og levevis.

I denne øvelse kan du arbejde med at få øje på din egen kultur som nogen subjektivt ved at spejle din egen kultur i noget helt anderledes.

1. I det følgende ser du to forskellige billeder af samme situationer eller ting. Det ene er fra Danmark, og det andet er fra Indien.

Brug nu det fremmede til at få øje på dansk kultur.

Se på det danske med indernes øjne.

Hvad ser de? Hvad undrer de sig over?

Nævn detaljer, evt. også det, du ikke kan se på billedet, men ved der er der. Skriv alle detaljer på en lang række nedenunder hinanden inden for hver af de tre sammenligninger, - butikker, transport, kirke/tempel.

Butikker

Scroll ned, så du ser både det danske supermarked og den indiske butik.

Hvad ser den indiske sælger?

Transportmidler

Scroll, så at du har set både taxien og den indiske transportcykel.

Hvordan ser inderen med sin transportcykel på taxien?

Kirker/templer

Scroll ned over billederne, så du både ser billedet af den indiske kirke og brahmin og den danske kirke og de tre præster.

Hvordan ser de indiske kirkegængere på den danske kirke?

2. Skriv nu ud fra hver detalje, som inderen undrede sig over, parallellen til dette. Det vil sige det, som du undrer dig over eller bemærker på de indiske billeder. F.eks.:

Ingen kommer i kirke - Mange kommer i kirken.

Præsten har en lang sort kjole på og en hvid krave - Præsten har lang hvid kjole. Osv.

Betragt forskellene nøgternt. Iagttag det.

Ofte kommer vi til at gøre det, som vi selv kender (vores egen kultur), til mere rigtig end det fremmede, som vi ikke kender.

Men her skal du øve dig i at opfatte de to forskellige situationer som ligestillede parallelle virkeligheder.

Reflekter over dette!

Derved får du et nyt bevidsthedsniveau frem i forholdet til din egen kultur, fordi du nu erkender din egen kulturs subjektivitet. Derved får du også et anderledes forhold til andres anderledes kultur.

3. Prøv at overføre disse refleksioner til dit eget interkulturelle virke.

Er der situationer, hvor din egen kultur får en rolle som

den objektive ”rigtige” - noget der er universelt bedre end andet –

i stedet for den subjektive ”rigtige” - noget, der ikke er universelt rigtigt, men bare det rigtige for dig?

Hvad betyder det for dit interkulturelle virke, at du opfatter din egen kultur som objektiv rigtig?

Hvad betyder det, når du opfatter din egen kultur som subjektiv rigtig?

(Hvor intet andet er oplyst er billederne venligst udlånt fra Grevas Forlag, og stammer fra bogen Sådan er danskerne af Prakash Reddy.)

Copyright Interkulturel.com, Karen Nørskov  | Tlf.: 60 66 28 55